стрибнути на головну сторінку  
 ::: головна сторінка ::: форуми ::: мапа сайту ::: статистика ::: відпочинок :::
Українські Карпати
РЕГІОН 
ТОПОГРАФІЯ 
ГІДРОГРАФІЯ 
КЛІМАТ 
ФЛОРА 
ФАУНА 
ОХОРОНА ПРИРОДИ 
ПРО КРАЙ 
Карпати туристські
МАТЕРІАЛИ 
ТРАНСПОРТ 
КАРТИ 
СПОРЯДЖЕННЯ 
МАРШРУТИ 
РЕПОРТАЖІ 
ВИПАДКИ 
ВІДПОЧИНОК 
ПОГОДА 
РІЗНЕ 
Друзі та партнери


   ::: ГОЛОВНА /
 
>>> ФОРУМИ > "Загальний"   
 
Увага! Старайтеся розміщувати свої повідомлення у форумах, які співпадають за тематикою (не розміщайте, наприклад, оголошення про купівлю-продаж у загальному форумі). Повідомлення: невідповідні тематиці форуму чи сайту, рекламно/комерційні, образливого змісту, які містять ненормативну лексику, будуть витиратися адміністратором без обговорення.
Умовні позначення:
     нові повідомлення:  - свіжіші за дві доби;  - одну добу;  - 6 годин
      - старе повідомлення.


список форумів ::: додати тему :::
перейти в

сторінки: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 ·

  1. [ Боржава ] додав(-ла) Egokaktus 18:27:12 02/08/2009 [ permalink теми ]
    Хочу пройтись Боржавою наступного тижня. Порадьте, будь ласка, місця для ночівлі. Дякую
    • [ Re: Боржава ] відповів(-ла) Igor Melika 22:20:46 02/08/2009
      Можна на самому Плаю: http://www.photographic.com.ua /gallery/photo.aspx?id=156150& key=389293&ref=author Потім за Магурою із західної сторони є полонини. http://www.photographic.com.ua /gallery/photo.aspx?id=156154& key=339879&ref=author Далі на перевалі Прислоп, біля Полонини Кук... Взагалі багато є варіантів
    • [ Re: Боржава ] відповів(-ла) bermooood 19:11:04 04/08/2009
      Ходили Боржавою на вихідних з Воловця в Міжгір"я. Вибирали місця ночівлі біля води, бо носити за собою лишні кіля шкодить здоров"ю)). Ночували на полянці біля колиби на зах. схилі Вел.Верху, джерело в лісі недалеко від колиби на траверсній стежинці схилу; а також під горою Прислоп, там де вівчарі (гарно співають і грають на сопілці:), джерел і копанок там декілька. Якщо треба, можу вислати точні координати боржавських джерел.
  2. [ Візьміть в похід ] додав(-ла) andr2 13:08:11 02/08/2009 [ permalink теми ]
    Хлопець, 26 років, сам з ІФ.
    До кого можна приєднатись в похід з ночівлею, можливо якісь інтересні подорожі, Румунію ітд ?
    ICQ: 28882333
  3. [ Цікаві стовпчики ] додав(-ла) Lem 11:03:31 28/07/2009 [ permalink теми ]
    Тиждень назад був на лемківській варті у с. Ждиня що біля Горлиць Польща біля кордону зі Словаччиною. Мав трохи час і погуляв навколишніми пагорбами. То на скільки там чисті гори і які в них дороги розказувати не варто, і що саме головне, зацікавив один факт, чому не їде жоден лісовоз. У лісі (не на стежках) натрапив на ось такі стовпчики http://picasaweb.google.com/Le m01977/tPWIJD?authkey=Gv1sRgCP T6s8ma1dvSbw# , хто може про це щось сказати, вони дуже подібні на прикордонні, навіть є скоси на одному з кутів, але на них немає гербів. Маркування маршрутів - аналогічне нашому (це не дивно). З хребта спускався навпростець і часто натрапляв на синє маркування і одночасно якесь дивне помаранчове, доріг там небуло, місцями зустрічались невеликі залишки райштоківю.
    • [ Re: Цікаві стовпчики ] відповів(-ла) vasyl 13:32:51 28/07/2009
      Помаранчеве - то кінні маршрути. На поданих фото зроблене з невеликим відхиленням від стандарту :)
    • [ Re: Цікаві стовпчики ] відповів(-ла) Коля 19:46:21 29/07/2009
      Над селом Явора Турківського р-ну Львівської обл. є галявина, де щороку відбувається Лемківська Ватра в Україні. Я раз там проїжджав на наступний день після закінчення фестивалю. То там було стільки сміття - засмічена ціла галявина, в буквальному значенні!
      • [ Re: Re: Цікаві стовпчики ] відповів(-ла) Коля 19:50:05 29/07/2009
        А, ні. То був фестиваль "Бойківськи фестини", і там теж стовпчик був цікавий, з табличкою мармуровою. Його поставили на честь того, що на ту галявину, на фестиваль, такого-то числа завітав сам пан Президент України. Непогано виглядало на фоні засміченої галявини... :)
        • [ Re: Re: Re: Цікаві стовпчики ] відповів(-ла) Lem 09:34:29 01/08/2009
          Не розумію, до чого тут стовбчик з президентом, я просив про показані на фото стовбчики щось сказати, а про сміття на галявинах я взагалі не питав. Щоб обговорювати цю тему можна відкрити цілий форум і там, Миколо, висловиш всі свої думки з цього приводу.
  4. [ Румунія ] додав(-ла) Qbl 08:29:47 27/07/2009 [ permalink теми ]
    Збираємось в румунські Карпатіи. Тому питання до тих, хто був там недавно. Майже не знайшов інформації про митні правила цієї країни. В першу чергу мене цікавить, де краще формувати аптечк(тут чи там), по-друге, як бути з провізією.
    • [ Re: Румунія ] відповів(-ла) Tasic 09:41:39 27/07/2009
      А шо, аптечку вже не можна мати з собою? Цигарки, алкоголь, кава - підакцизні товари, які їх цікавлять. Продуктів у Румунії також валом. Принаймі, було, а про голод там у новинах не повідомляли
      • [ Re: Re: Румунія ] відповів(-ла) Qbl 15:52:54 27/07/2009
        От власне мені й цікаво, чи не буде в мене проблем через пару ампул з димедролом/кетанолом/дихлофена ком?
        • [ Re: Re: Re: Румунія ] відповів(-ла) chern 15:00:18 28/07/2009
          Привіт, по ходу, ти з нами їдеш ))) Митні правила такі ж, як у всього Євросоюзу відносно нашої дежави. Купувати і формувати все тут, там дорожче в півтора-два раза. Аптечку робіть стандартно, проблем не буде. Є нюанси відносно газових балонів, я ніби Маші всі митні та інші питання роз"яснив, звертайся до неї.
          • [ Re: Re: Re: Re: Румунія ] відповів(-ла) romabo 13:55:19 05/08/2009
            Чув від жителів Ділового минулого тижня, що в Румунію можна вже по Шенгенській візі їхати? То правда?
            • [ Re: Re: Re: Re: Re: Румунія ] відповів(-ла) Stary_Zayonc 11:07:09 06/08/2009
              Наскільки мені відомо - ні, не можна. Приєднання Румунії до Шенген передбачено лише на березень 2011. Мабуть існує якись спрощений режим, якщо дехто вже має шенгенсьську візу, але принципіяльно - потрібна румуньська віза.
            • [ Re: Re: Re: Re: Re: Румунія ] відповів(-ла) vasyl 12:37:12 06/08/2009
              Консульство Румунії каже, що можна, але тільки транзитом. Тобто до 5 днів, але вїзд-виїзд має бути на різних пунктах пропуску.
              Зрештою рішення про пропуск, як і у всіх державах євроспільности, приймає прикордонна служба і власне конкретний румунський прикордонник. Наявність візи не є 100% гарантією пропуску.
    • [ Прикарпатських туристів запрошують відвідати Румунію ] відповів(-ла) Rum 00:20:39 06/08/2009
      із місцевих новин:
      Проект розвитку транскордонного туризму між Івано-Франківською і Закарпатською областями України та повітом Марамуреш Румунії завершився. Учасники проекту в Яремче підвели підсумки дворічної діяльності.
      http://vezha.org/news/16659.ht ml
    • [ Re: Румунія ] відповів(-ла) Stelmap 18:55:14 18/05/2010
      А яку потрібно відкривати візу? Під туристичну похід наче не попадає так, як не бронюється готель.
  5. [ KarpatyWschodne.pl ] додав(-ла) eR-man 15:20:45 24/07/2009 [ permalink теми ]
    Фото старого притулку AZS під Піп Іваном Чорногір., знайдене Alex’ом (див. тут: http://www.karpaty.com.ua/?cha pter=forum&forum=7&frange=0&ms g=62465 ), надихнуло теж на пошуки, які привели на форум KarpatyWschodne.pl

    Слідами старих притулків, шляхів, людей...: http://www.karpatywschodnie.pl /forum/viewthread.php?forum_id =2&thread_id=149&rowstart=0
    Там і Ґаджина, і Лостунь, і Гнітеса, і притулок під ПІЧем, і Рафайлова (Бистриця)

    Передвоєнні притулки (Заросляк, Маришевська, Славське, Кострич): http://www.karpatywschodnie.pl /forum/viewforum.php?forum_id= 24

    Пошукавшии по рубриках, можна багато цікавого нарити:
    http://www.karpatywschodnie.pl /forum/index.php
  6. [ Грибний сезон в Карпатах розпочався ] додав(-ла) zubr 12:39:12 20/07/2009 [ permalink теми ]
    Нарешті вдалося поїхати в Карпати, в Поляницю. На відкриття грибного сезону.
    http://zubrytsky.livejournal.c om/13332.html - кілька слів
    http://pics.livejournal.com/zu brytsky/gallery/0004qapb - кілька десятків фото.
    Що за гриб?
    http://www.youtube.com/watch?v =nyl7JXrqE_I
  7. [ Чивчинські гори ] додав(-ла) petrop 22:51:01 19/07/2009 [ permalink теми ]
    Хто знає що можна цікавого побачити на Чивчині та окрузі. Особливо цікавлять печери.
    • [ Re: Чивчинські гори ] відповів(-ла) джек 14:56:39 20/07/2009
      Інформація є актуальною. Хто може поділитися інфою (треки, стан доріг)? Знаю, що дехто планував на травневі сходити на Чивчин. Хотілось би почути відгуки, пропозиції, зауваження)))
    • [ Re: Чивчинські гори ] відповів(-ла) Zevstour-13 21:04:59 20/07/2009
      Ніколи не чув про печери на Чивчинах. Хоча цікаві місця там є... Чого тільки варті кам’яні стовпи - до 10м висотою та кілька метрів в діметрі... Споглядав їх минулого року на сх. схилах г.Чивчин та біля г.Каменець (це північніше г.Лостунь). А печери точно є на хр.Чорний Див.
      • [ Re: Re: Чивчинські гори ] відповів(-ла) Мирось 22:47:46 22/07/2009
        г.Каменець - це 1559.0 ?
        • [ Re: Re: Re: Чивчинські гори ] відповів(-ла) Нормалайзер 08:38:35 24/07/2009
          йдеться, вочевидь, про Малий Мокринь і Камінь Мокриню, Каменець - то на Гринявах
        • [ Re: Re: Re: Чивчинські гори ] відповів(-ла) Zevstour-13 11:29:10 24/07/2009
          Так, мав на увазі саме ту точку - скеля знаходиться трішки східніше (координати E 24гр. 48’48", N 47гр. 51’ 17") Скеля чудово проглядається з хр.Пневе.
      • [ Re: Re: Чивчинські гори - спеціальне повідомлення для скелелазів! ] відповів(-ла) Zevstour-13 16:48:20 05/08/2009
        Минулого тиждня, під час проходження пішої двійки, мали ночівлю під Чивчином... Вдалося більш детально дослідити дані скелі.
        Порода просто суперова для лазання - щось на зразок пісковика але з кращим тертям та майже не сипеться. Не зважаючи на хлипку структуру - все монолітне. Скелі невисокі (до 6м) але отримати задоволення від вільного лазання є де))))))))) Певно любителям болдерінгу буде де відірватись. Зачіпки найрізноманітніші - мізера, щілини, пологі полички на терті... Там є 4-5 секторів для лазання.
        Діставатись туди пішки проблемно але місцеві туди без питань заїзджають транспортом (по КСС), так що можливо домовитись з кимось про Ниву або УАЗ....
        Нажаль інтернет не найкращої якості, тож фото виставлю пізніше.
    • [ Re: Чивчинські гори ] відповів(-ла) eR-man 16:34:36 21/07/2009
      а ще залишки грандіозних колись полонинських господарств (зокрема на Мільковій файний сауна з басейном)... тепер руїни і безлюддя всюди...
      • [ Re: Re: Чивчинські гори ] відповів(-ла) Мирось 22:33:47 21/07/2009
        Що, немає на Мільковій пастухів?
        • [ Re: Re: Re: Чивчинські гори ] відповів(-ла) Vodogray 23:10:17 21/07/2009
          вже кілька років немає пастухів на Мільковій
        • [ Re: Re: Re: Чивчинські гори ] відповів(-ла) eR-man 13:50:53 22/07/2009
          пастухів у тих краях ніде нема, та й по сухому в бік кордону з боку Буркута можна вийти найдалі через Прелучний; по Черемошу - самі лиш броди. Але тепер люди мають бути - афени почались.
    • [ Re: Чивчинські гори ] відповів(-ла) romabo 13:58:19 05/08/2009
      З геологічної точки зору - дуже багато чого! Такого ніде в наших Карпатах більше й не побачиш!
  8. [ Якому сайту з погодою вірити? ] додав(-ла) bermooood 14:24:58 16/07/2009 [ permalink теми ]
    Думаю, багато хто стикався з ситуацією, коли на різних сайтах про погоду в Карпатах абсолютно різні дані.

    Власне, хто де дивиться погоду? І чи справджується прогноз?
    • [ Re: Якому сайту з погодою вірити? ] відповів(-ла) avatorl 14:39:46 16/07/2009
      де не дивися - результат однаковий
    • [ Re: Якому сайту з погодою вірити? ] відповів(-ла) Tasic 20:08:15 16/07/2009
      підхід такий: дивимося на прогноз, чекаємо, аби усі сайти показували однаково сонячну погоду, потім готуємося до зливи і йдемо. А якшо буде сонце - ну то цього разу вгадали :)
      http://weather.in.ua . Зара, звісно, знайдуться критики, але мене ще не підводив
    • [ Re: Якому сайту з погодою вірити? ] відповів(-ла) Alex 09:35:06 17/07/2009
      Дуже непогані короткотривалі (2-3 доби) прогнози дає new.meteo.pl (часом справджуються з точністю до години). Інформація подається в графічному вигляді.
      Rp5.ua - є можливість подивитися детальний архів погоди зі всіма показниками. Прогноз доступний по WAP.
      Про Gismeteo.ua останнім часом нічого сказати не можу, прогноз на сайті часто 12-18 годинної давності. Прогноз опадів незрозуміло як визначається (не вказується кількість мм опадів і період спостереження), тому часто виглядає, що сайт "бреше". Теж є WAP. Хороші карти погоди.
      Meteprog.com.ua - теж непогані карти погоди, але прогноз дуже нестабільний, повністю змінюється кілька разів на день. Довіряти не варто.
      Meteo.com.ua - прогноз від УкрГідроМетеоЦентру. Часто застарілий.
      Pogoda.ukr.net - те саме, але з "дізайном" :)
      Weather.in.ua - лаконічний прогноз, є ілюзія вибору конкретного населеного пункту. Часто обіцяє гіршу погоду, ніж насправді.
      Решта сайтів переважно усереднюють дані з інших.
      Взагалі те, що сайти "брешуть" переважно пов’язано з тим, як згідно даних про імовірність опадів вибирають іконку з сонечком і дощиком. Один сайт може обіцяти дощ, навіть якщо протягом 12 годин є 75% імовірності що випаде 0.5 мм, а інший - починаючи з 2 мм за 6 год при 90% імовірності.
    • [ Re: Якому сайту з погодою вірити? ] відповів(-ла) avatorl 13:04:27 17/07/2009
      http://accuweather.com , http://weather.com
    • [ Re: Якому сайту з погодою вірити? ] відповів(-ла) vasyl 19:31:42 17/07/2009
      Підтримую варіанти Alex в даній послідовності, але буває що другий дає краще від поляків :). В останніх часто бувають зависання інформації.
      Щодо американських, то там варто дивитись космічні фото і дивитись звідки дує :).
  9. [ Місцева назва ур. Шумнєска??? ] додав(-ла) Astrik 08:41:08 16/07/2009 [ permalink теми ]
    Знайшов назву гори котра мало де згадується, як в офіційних документах, так і в середовищі туристів. Хотів додати цю вершину у таблицю висот, та виникли труднощі з транскрипцією через те що на мапах згадуютьсяя дещо видозмінені назви.
    Кортоше потрібна перевірена інформація про назву слова ШумєЗка/мєСка/мНєСка . Якщо хтось щось знає буду вдячний. Якщо хтось планує похід в ті місця ближчим часом і міг би то перепитати/уточнити, також був би вдячний.

    Тепер власне про гору. Напевно більшості туристів хто ходив на Петрос відома траверсна стежка арвз гору Шешул. В решті-решт потрібно виходити на перевал, на генштабі вказаний з висотою 1591.1 м. Якщо стояти лицем до Петроса то праворуч-позаду буде Шешул, а ліворуч спереду буде якраз та гора що має назву Шумнєзка (назву взяв з настарішої із знайдених топо мап).

    На підвердження того що саме так, називається ця гора можуть говорити такі аргументи як:
    на схилах цієї гори згідно чеських мап знаходилось дві полонини Sumeska Vysni і Sumeska Nizni. Бере початок потік Sumescek. А також вказана вершина Sumesky V (v- Vierch), Шумєский Верх. Правда назву гори - вершини вони дещо змістили до іншої вершини.

    Також цю вершину позначено на мапі 1го Астрійського заміру (1780ті роки), Там вказано Szumiezka B (Berg - гора), Гора Шумєзка.

    На генштабі на північному схилі цієї гори вказано урочище - ур. Шумнеска

    Польскі віговки вказують що повз цю гору і саме на ній бере початок потік Sumieski Zwor.

    Так що, ніби багато аргументів говорять за те, що ця гора має власну назву.
    Лише потрібно уточнити правопис. Ще раз в історичній послідовності.
    SumieZka (1st Millitary Mapping Survay of Austro-Hungary ) 1780xx - ШумєЗка (укр)
    SumieSka (WIG)/ SumeSka (VZU) 1930xx - ШумєСку (укр).
    ШумНеСка (Генштаб) 1950хх - ШумНєСка (укр)
    Тобто варіанти напису дещо різні, тепер аби вибрати той чи інший правопис потрібно уточнити на місцевому рівні.

    Ну і лінк на мапи: http://rapidshare.com/files/25 6333780/Szumiazka.jpg
  10. [ Шукаю людей! ] додав(-ла) ILLi4 16:08:00 15/07/2009 [ permalink теми ]
    Зустрілися на пер. Легіонів з 2 чоловіками, нас була група 14 чоловік. Вияснилось, що хлопці роблять розмітку горганських маршрутів і сказали, що бувають або на сайті "стежки" або, і частіше на цьому!
    Хочу їх знайти є питання по мапам, які ми придбали!


сторінки: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 ·

список форумів :::
перейти в


 


Пошук



 
 ::: головна сторінка ::: форуми ::: мапа сайту ::: статистика ::: відпочинок :::