Увага! Старайтеся розміщувати свої повідомлення у форумах,
які співпадають за тематикою (не розміщайте, наприклад, оголошення
про купівлю-продаж у загальному форумі). Повідомлення:
невідповідні тематиці форуму чи сайту,
рекламно/комерційні, образливого змісту, які містять ненормативну лексику,
будуть витиратися адміністратором без обговорення.
Умовні позначення:
нові повідомлення: - свіжіші за дві доби; - одну добу; - 6 годин - старе повідомлення.
[ Re: Закон України про георгафічні назви ] повідовив(-ла) Текст повідомлення: 1.Я вже давав відповідь на питання, що мене тема географічних назв не дуже цікавить - беру те що є в наявних джерелах з урахуванням історичних даних. Старі російськомовні назви давати на картах також не буду, як і пан Володимир. Та й з українськими видавцями я не працюю - картографія в нас очевидно дуже збиткова, якщо не має наміру досліджувати терени, а збирає все на халяву.
Недавно досліджували один район з Едом і прийшли до висновку, що старі військові карти в багатьох випадках просто передирались з ВІГовок, але з перекрученням назв через незнання польської мови.
Віддаю перевагу тереновій складовій, тому що якщо займатись всіми тими формальностями з перейменуванням, то в нас взагалі не буде добрих карт.
2.Надавати пропозиції щодо перейменування назв я особисто не буду ще й в звязку з тим, що просто не маю на це часу. Якщо пан Володимир готовий створити групу зацікавлених в цьому питанні осіб, то можу ідейно підтримати і надати відповідні листи від громадської організації. Але жодних фінансових зобовязень не братиму - я більше року без сталої роботи.
3. Якщо знайдеться ще в когось час, то попрошу знайти більше деталей по статті 14 даного Закону - Відповідальність за порушення законодавства про географічні назви аби я знав що мені грозить за дану громадську діяльність в даному напрямку, тому що заробітками це назвати важко. Все спілкування на дану тему
додав(-ла)12:45:33 04/03/2010 1.Я вже давав відповідь на питання, що мене тема географічних назв не дуже цікавить - беру те що є в наявних джерелах з урахуванням історичних даних. Старі російськомовні назви давати на картах також не буду, як і пан Володимир. Та й з українськими видавцями я не працюю - картографія в нас очевидно дуже збиткова, якщо не має наміру досліджувати терени, а збирає все на халяву.
Недавно досліджували один район з Едом і прийшли до висновку, що старі військові карти в багатьох випадках просто передирались з ВІГовок, але з перекрученням назв через незнання польської мови.
Віддаю перевагу тереновій складовій, тому що якщо займатись всіми тими формальностями з перейменуванням, то в нас взагалі не буде добрих карт.
2.Надавати пропозиції щодо перейменування назв я особисто не буду ще й в звязку з тим, що просто не маю на це часу. Якщо пан Володимир готовий створити групу зацікавлених в цьому питанні осіб, то можу ідейно підтримати і надати відповідні листи від громадської організації. Але жодних фінансових зобовязень не братиму - я більше року без сталої роботи.
3. Якщо знайдеться ще в когось час, то попрошу знайти більше деталей по статті 14 даного Закону - Відповідальність за порушення законодавства про географічні назви аби я знав що мені грозить за дану громадську діяльність в даному напрямку, тому що заробітками це назвати важко.
відповів(-ла)15:19:25 04/03/2010 Якщо подивитися на найперші радянські військові карти (тоді ще навіть не генштаб був, а просто штаб Червоної Армії), то видно, що вони цілком передерті з ВІГовок.
відповів(-ла)08:10:11 05/03/2010 Із задоволення і безкоштовно прийняв би участь у підготовці додаткових наз.Для цього теба мені зати, мапу якої частини Карпат Ви розробляєтеі і який кінцевий термін виконання роботи.
- свіжіші за дві доби; 
- одну добу; 
- 6 годин
- старе повідомлення.