стрибнути на головну сторінку  
 ::: головна сторінка ::: про сайт ::: форуми ::: мапа сайту ::: статистика ::: відпочинок :::
Українські Карпати
РЕГІОН 
ТОПОГРАФІЯ 
ГІДРОГРАФІЯ 
КЛІМАТ 
ФЛОРА 
ФАУНА 
ОХОРОНА ПРИРОДИ 
ПРО КРАЙ 
Карпати туристські
МАТЕРІАЛИ 
ТРАНСПОРТ 
КАРТИ 
СПОРЯДЖЕННЯ 
МАРШРУТИ 
РЕПОРТАЖІ 
ВИПАДКИ 
ВІДПОЧИНОК 
ПОГОДА 
РІЗНЕ 
Друзі та партнери


   ::: ГОЛОВНА /
 
>>> ФОРУМИ > "Походи"   
 
Увага! Старайтеся розміщувати свої повідомлення у форумах, які співпадають за тематикою (не розміщайте, наприклад, оголошення про купівлю-продаж у загальному форумі). Повідомлення: невідповідні тематиці форуму чи сайту, рекламно/комерційні, образливого змісту, які містять ненормативну лексику, будуть витиратися адміністратором без обговорення.
Умовні позначення:
     нові повідомлення:  - свіжіші за дві доби;  - одну добу;  - 6 годин
      - старе повідомлення.


до початку форуму ::: список форумів :::
перейти в

[ Довбушанка ] повідовив(-ла) -
Текст повідомлення: 1. Як правильно буде: "Добошанка", "Добушанка" чи "Довбушанка" ? В картах вони називаються порізному.
2. Де біля неї є місця з водою?
3. Наскільки великий перепад висоти якщо з Ведмежика йти на Пікун і далі на Поленський?
Все спілкування на дану тему
  1. [ Довбушанка ] додав(-ла) mfja2 [registered] 00:42:19 10/09/2008
    1. Як правильно буде: "Добошанка", "Добушанка" чи "Довбушанка" ? В картах вони називаються порізному.
    2. Де біля неї є місця з водою?
    3. Наскільки великий перепад висоти якщо з Ведмежика йти на Пікун і далі на Поленський?
    • [ Re: Довбушанка ] відповів(-ла) Alex 09:43:53 10/09/2008
      1.Як завгодно. Мабуть, останній варіант ближче до літературної української, перший - до польської. Можу запропонувати ще "Добошєнка" :)
      2.Надійно - р.Зубринка, джерело на пол.Нижній і потік Озірний. В інших місцях вода трапляється, але без досвіду її можна не знайти.
      3.Перепад висоти, не дуже великий. В метрах можна порахувати по карті (немає під рукою). Але гарантовано ви його не помітите. Чому - нехай це буде для вас приємним сюрпризом.
      • [ Re: Re: Довбушанка ] відповів(-ла) salatruk 10:06:40 10/09/2008
        Ги-ги, той приємний сюрприз за годину стає не дуже приємним :)
        • [ Re: Re: Re: Довбушанка ] відповів(-ла) salatruk 01:03:01 11/09/2008
          Та шо за сюрпрайс, наїсишси тай до трусів понипихаєш си голок альпійської сосни :)))
    • [ Re: Довбушанка ] відповів(-ла) vasyl 10:30:53 10/09/2008
      Українською Довбушанка на польській мові звучатиме як Добошанка.
    • [ Re: Довбушанка ] відповів(-ла) Lubkо 14:23:22 10/09/2008
      2. тут дещо Борман писау: http://www.karpaty.com.ua/?cha pter=forum&forum=7&topic=2321
    • [ Re: Довбушанка - Добошанка ] відповів(-ла) german 14:31:07 10/09/2008
      Читав якось історію Олеси Добвуша у книжці. Він був родом з Закарпаття, на прізвище Добош, що з Угорської перекладається як "барабанщик". Коли ж він потрапив на інший бік Карпат, гуцули стали кликати його Довбуш, бо їм така вимова була більш звичнішою. Можливо, так воно й є. У мене є друг з Мукачева, який приїздив вчитися до Львова. Так от, його прізвище: Добош. Але у Львові усі - й студенти та викладачі - кликали Довбуш. Отже, кожен вимовляє по-своєму, а суть залишається незмінною.
    • [ Re: Довбушанка ] відповів(-ла) Юрко 18:40:03 10/09/2008
      в сідлі між полєнським та ведмежиком є пару потічків, а також в сідлі між тріангом та ведмежиком - зліва по ходу райтштока слабенький потічок 1 л за 20 хв.
    • [ Re: Довбушанка ] відповів(-ла) mfja2 23:21:23 10/09/2008
      Дякую всім за відповіді.


до початку форуму ::: список форумів :::
перейти в


 


Пошук

Вебкамера
Верховина


 
 ::: головна сторінка ::: про сайт ::: форуми ::: мапа сайту ::: статистика ::: відпочинок :::