Увага! Старайтеся розміщувати свої повідомлення у форумах,
які співпадають за тематикою (не розміщайте, наприклад, оголошення
про купівлю-продаж у загальному форумі). Повідомлення:
невідповідні тематиці форуму чи сайту,
рекламно/комерційні, образливого змісту, які містять ненормативну лексику,
будуть витиратися адміністратором без обговорення.
Умовні позначення:
нові повідомлення: - свіжіші за дві доби; - одну добу; - 6 годин - старе повідомлення.
[ Менчул ] повідовив(-ла) Текст повідомлення: Нарешті я допер, як перекладається це слово. ГОРА. Від румунської MUNTE. Недарма деякі назви видозмінені до Мунчель (Mun(t)chel). Треба словничок потішити. Все спілкування на дану тему
додав(-ла)09:51:51 28/03/2003 Нарешті я допер, як перекладається це слово. ГОРА. Від румунської MUNTE. Недарма деякі назви видозмінені до Мунчель (Mun(t)chel). Треба словничок потішити.
відповів(-ла)11:55:57 28/03/2003 Якщо тре румунський словничок - http://lsoft.ournet.md/Dict.ht m
Перекладемо назви всіх вершин на рідну мову !!!!!!!!!! :)
відповів(-ла)13:34:12 28/03/2003 Так, так, саме він і допоміг. Дистрибутив - 7 метрів.
відповів(-ла)16:54:13 28/03/2003 Тільки він у мене чомусь якось дивно працює і не хоче перекладати (на ХР)
відповів(-ла)21:41:58 28/03/2003 В мене теж ХР, але працює нормально, викачувався погано з молдовського сайту