Увага! Старайтеся розміщувати свої повідомлення у форумах,
які співпадають за тематикою (не розміщайте, наприклад, оголошення
про купівлю-продаж у загальному форумі). Повідомлення:
невідповідні тематиці форуму чи сайту,
рекламно/комерційні, образливого змісту, які містять ненормативну лексику,
будуть витиратися адміністратором без обговорення.
Умовні позначення:
нові повідомлення: - свіжіші за дві доби; - одну добу; - 6 годин - старе повідомлення.
[ Каримат ] повідовив(-ла) Текст повідомлення: Привет, друзья! Есть походная тема! У нас с женой спор вышел – такая незаменимая в походе вещь, как КАРИМАТ – откуда слово такое взялось?
Начался спор в последнем нашем восхождении на Туркул. А продолжился недавно на рыбалке под Киевом. Я считаю, что слово английского происхождения. Жена утверждает, что это аббревиатура. Рассудите. Все спілкування на дану тему
додав(-ла)09:51:02 29/06/2006 Привет, друзья! Есть походная тема! У нас с женой спор вышел – такая незаменимая в походе вещь, как КАРИМАТ – откуда слово такое взялось?
Начался спор в последнем нашем восхождении на Туркул. А продолжился недавно на рыбалке под Киевом. Я считаю, что слово английского происхождения. Жена утверждает, что это аббревиатура. Рассудите.
відповів(-ла)10:26:44 29/06/2006 ---quote---begin---
Этимология слова "каремат" совершенно загадочна. В английском языке такого слова нет; ни европейские, ни американские путешественники свои коврики так не называют. По одной из версий слово каремат происходит от care material (то есть "материал заботы"). Есть и иная версия: английская фирма Karrimor некогда производила туристский коврик под названием karrimat. В англоязычной альпинистской литературе вы найдете слово sleeping pad.
---quote---end---
google is my friend :)
відповів(-ла)12:44:19 29/06/2006 Спасибо, zorc. Ты прям, ковриковый барон)))
Интересно! Нам больше понравилась версия про karrimat от фирмы Karrimor.
Вопрос по теме - ты пишешь, что эта фирма некогда производила karrimat.
А сейчас не производит?
відповів(-ла)13:06:58 29/06/2006 Отчего же не производит. Дома лежит ихний коврик с гордой надписью The Original Karrimat. А вообще собирательным значением в Европе вроде как является термин изомат.
Кстати на сайте Комбрига есть толковый обзор изоматов http://kombrig.net/snar-isom.h tm
відповів(-ла)14:04:11 29/06/2006 Це карріморівський винахід. Інакших спочатку і не було. Тому і назва автентична
відповів(-ла)14:34:02 29/06/2006 До сути докопались.
Но обидно за Karrimor. Получается, их соотечественники, отринули
брендовое название. Это все равно, что ZIPPO будут называть чем - то
типа "клацни и вкури". Мы вообще слышали, что англичане кариматы
называют SP [эс пи] (возможно, от sleeping pad). Ну да ладно, это их
дело
відповів(-ла)16:00:33 29/06/2006 А москалі на карімат кажуть "пє-є-є-єнка"! :Р
- свіжіші за дві доби; 
- одну добу; 
- 6 годин
- старе повідомлення.