:::   :::   :::  :::   :::  :::   :::  ::: ' :::  :::
ò 
Բ 
òԲ 
˲ 
 
 
 
 
в 
 
 
 
 
Ʋ 
 
² 
 
в 
???????.INFO - ??? ??? ?????????? ? ????????.


   ::: / в / / (by ) :::

,

2004

( , , , , , , , ള , , . ! ij , , : "_", .: rachita)

㳿

-

- ()



ò - (). , . ò

ò - , " !". Ҳ .

IJ () - (.) ()

(. -, . - - , ) ', - () , '. ³ ( 糿) ( 쳿) 0 360. . .

˲ֲ - '.

(. Alpenstock, . - ) - , .

ϲ - .

- 1. ( , ); 2.

; 16 (71,12 )

() (.) ( . afin(e) )

1. (); 2. "" (-: " ", " "). , - , , .

- , .

(.) ' , .

, (..)

(.)

() - (.)

ײ - , , . .

,

- , ( . bataus)

ղ - , '. . , , , . . ˲в

Х - , , ' - - . . , . . , .

1. , , , ; 2. (..)

1. , ; 2. (..)

(.) , ,

1. , ; 2. ; 3. (..)

1. ; 2. ; 3. . , ; 4. (..)

' ( . boar) (..), (..)

,

() , ( . bokor )

- (.)

- (.) , ( . Bratrohre - )

() , , , ( . brinza - )

- (. . buhai)

- (.) ( )

() ; () (..)

- ( . buza - , buze - )

- (.) , , , .

(..)

1. ; 2. . ; 3. , , (..)

(..)

( . vagas, . vagas - ) (..)

() , , ( . vacar, vaca - ) (..)

- (.) (. agrise)

; (..)

, ( . vatra)

, 500 (1,06 )

, , .

в (.)

IJ - (.)

- , : , , , , , .

- , .

² - (.) (..)

² - (.) ,

² (() (.)

² (..)

² ( . ) (..)

²ت - (.) , ()

² (.)

вͲ (ͲͲ) - , . , .

, (..)

ת - (.) ( )

IJ - , ().

. , (..)

' (..)

(.) . ( ) ( ). (. ).

(.)

1. ( , . - , . - ); 2. ( -). 3. , ' . , ( ).

(..), (..)

(-) - , (..), (..)

(.)

ز - . ˲в

ײ ( . gati - ) (..) (..)

- .

(.) ( )

ò - ' , . ( ) , .

ò - , , .

ò - .

ò-Ͳ ² - , . ( ), - ( ). - . - .

- (.) ,

- (.)

- (.)

в (.) . ( ) ( ). (. ).

(..)

(..)

IJ - 1. , 㳺 . (..); 2. , (..)

- . , , . , () ().

- (.)

- , . (..)

(..)

1. ; 2. "" . 䳺 . . . . . , . , . . ̳ . (..)

, .

ӥ (..), (..)

(-)  (.) (-), (-) ( . gazda)

(. guetres) - ', .

(.) ;

(. Gletscher, . glacies - ) - .

- ( . grajdar - )

˲ - (.)

- ( . agrafa)

Υ () - ( . cocoaz(e) - )

- ' -.

ť 1. ' ; 2. , . 3. ' (..)

ť . (..)

- .

, (..)

1. , ; 2. , ; 3. (..)

(..)

, .

, ; (..)

(в) - (.) ()

, , ϲ .

- .

Ǫ - (.)

ȥ 1. , ; 2. . .

(.) ,

IJ - (.) , (. ).

IJ 1. '; 2. ; 3. . (..)

- , , , , . ( - 糿) , , , . , - . V- . dz . - , - . , .

- (.)

(.) . . . ' ( ) . , , , , '. ( , , ' ) - ., . , , ( ) (.., ..)

(.)

- .

- , .

() - (., .) .

ƥ -

( . jintita) (..), (..)

ƪ - (.) - ( , )

(Pingus mughus Scop.), 3 , , . - , (..). ̳ - , : , , .

(. jumar) - , ( ).

- (). ,

ʲ - (.)

(.)

- (.)

- (.) ,

1. , ; 2. (..)

в , (..)

, - (.) ,

- ,

ײ - - (1-5 ) , .

² ( . ) ', , ( ); 2. , ; 3. ,

- (.) (, , )

Dz -

˲ - .

(. suppe)

(.) ( . jo, . ja)

- (.) ,

- , , . (" .")

- ( . cazan)

(.)

- , , , . . - ' ( - " "). () .

̲ - , . . . - . , , , .

(. Kar) - ( ), , . - , .

(..)

в ' , , . Karrimat Karrimor. ", , ". (.., ..)

- , .

- (.) ( . capastru)

: (.) " ." - (, ) , , .

- (.)

˲ - (.)

ز ' (..)

- (.) ,

ʪ()  (.) ,

1. ; 2. ; , ( ) (..); 3. (, ) (..); 4. (..)

ʪ - (.) ( . piept - , pieptar - , )

ʲ() -  (.) , ( . ciomag - , )

- ( . aclauza)

,   (..)

ʲ - . . , .

- (.)

- (.) ,

- (.) .

(.)

1. (..), 2. (.) ( .), ( () .)

- (.) ( . colac)

(.) 1. , (..); 2. , ( . coliba, . kaliba - , ) (..)

(.)

,

- 1) ; 2) , , .

- (., , )

(.)

- .

(.) , . (..). - ( . cos - , kisharang - ( ).

- (.)

- (.)

Ͳ - , , , .

Ӫ 1. , ; 2. (. .)

(.) (), ( !), , -  . , , . - , . , , .

- , 䳺 . , , . . - . . .

(.) , , .

- (.)

ȥ - (.)

˲ - (.) , .

˲ , (..), (.)

˲в - , , , . ز . . ղ.

- , .

² - , , , . , .

- , . , , . 20 . , , . .

- , , , . .

' ,   (..)

- (.) , (..)

.   (..)

() ,   (..)

- (.) , (12 ). ' .

- 1. ; 2. ( . margine - )

(..)

(.) ,

  ,

- (.)

- (.)

1. ; 2. ,   (..)

1. , , . - , , , . . : 1. ij - ; 2. - , ; 3. - , , , 쳺 (..); 2. -- Molphar r.i.p.

- (..)

(. moraine) - , ; ( ), , . , , , .

() () - , , - , , ( . mocirla, mlastine)

- , , .

- 1. (.) , " ! !".   . nein - . 2. " " - .

, .

(-) (.) 1. , ( ); 2. .

, .

ֲ (.)

() - (.) ()

- , .

ť - , , ( . negura)

ů (?) (..)

Ͳ - (.) ,

(.) - , . ϳ . , , . . .

Ъ - (.)

в - , , . , , - , , , . , , (..)

в (..)

1. , ; 2. , , , (..)

-

() () - (.) ,

() () - (.) ,

- (1-5 ) , .

- , . , . (, ), ( ).

в - .

() - (.., .) - - ( ).

- (.) ( . otava)

- ( . ostas)

(.)

- (.) . ( . parcela - )

ֲ - . , , . ' , (..)

() - (.) .

-   , . . .

- , .

IJ   (..)

()

- , ' . ' , .

, (..)

ϪѪ - (.)

- , , , .

- (.) . '. - - , ' . в.

(.)

() - (.)

ϲ - (., .) ( . .: IJ)

ϲ - (.)

ϲ   (..)

ϲ   (..)

(()) - (.) ²ت

1. , ' . (..); 2. ,   (..)

  (..)

- .

- , . , .

, (..)

- (.)

(..)

- 쳿 (..)

- , .

˲ ( . polyspastos - , ) - , , . .

(.) ( "" + "")

ղ (.) , . .. 6 , .

Ͳ - , , (. - ) (..)

- (.)

, (. pstruh)

() 1. , , . 2. .

- , () . (. - ), .

˲()  1. , ; 2. . , ; 3. , (..)

ײ - (.)

() - . ()

- (.) , (" ")

- ( . putoare - ( )

' (..)

' ; ( )

IJ

() ( . Reitstock Reisestock: reit - , reise - , stock - ) ,  , , , . (. .)

- , , .

- , .

в ()   (..)

() 1. ; 2. ; 3. , ; 4. ' ; 5. ' ( . ripa - )

в - (.)

ȥ - (.) ,

- (.)

- (.) , (..)

- (.) ' , Բв .

( . rucksack),

; ;

- ( . sacadat)

- , , , .

- ( . sapa - )

- ( . sarac)

- ( . semen)

1. . ; 2.   (..)

() 1. (. ); 2. ( . sihel',  sehelb)

- (.) ( . szekleny - )

- (.) 1. - , (, , ); 2. .

- (.) ( : , , , )

Ѳ() - . .

Ѳ - (.)

Ѳ - Ѳ

1. , ; 2. ( sklep)

- (.)

˲ - 쳿, (..)

ί -

- (.) , (. ).

- ( . slup)

- ( . smaragd, smrald - , smerit - )

Ͳ ˲Ͳ - , ( , - ).

Ͳ - , .

ͲͲ - .

Ͳ - , , . . - . . , - , . , , . - ( ).

̲ () - , .

Ͳ

  (..)

(.) 1. , ; (..); 2. ' , (, ) (..)

Ҳ - ( 60-70 .) .

, . , .

(.) . ²ت (. )

(). . . (. )

1. , ( . strunga - ); 2.

(..)

- .

(..)

ʲ () - (.) ,

Х - ( . targa - )

- (.) ( )

(. traverse) , , , , . (. .)

, .

(. - ) - () , .

- , .

1. , ; . 2. , () ( . trapas - ) (..), (..)

, , ' 3- , . 䳿 (. trumpet, . trimbita)

(.)

в, в - (.)

в - , 糿 . , , . , ٲ, - .

- , .

() - (.) (" " ()

² (..)

, (..)

1. . 1; 2. , (..)

. , (..)

- (, , , , )

, ( . fein, . fine)

-

(.)

- ( . fata - )

Բ - (.)

- , , , , , , . , , ; , . , .

Բ - (.) ,

Բ (. Firn) - , , , .

Բ   (..)

1. , ' ; 2. , 6 (. fluier)  (..)

(.) , ( . fos - )

( . fluier) (..)

(..)

(.) , , .

( . haza - )

1. , (); 2. , (, ), ()

ղ - . - , .

(.) , , , / , (?) , ( . tarina - )

ª () - (.)

(Х) ' , , 3 3 (.). ' 糿 .

- (.) -

- ( . cioban)

- ( . ceardas)

- ( . cireada)

( . cicerone)

ײ - (.)

.

-  ( . salas)

ֲ - ( . sant)

- ,

. (..)

ز - (.) ()

(..)

ʲ - (.) ( )

() . () ( . Schlag  - Treffen - . " " " "). , , .. .

ť , (..)

- (.)

() - (., .) .

- (.)

- (.) ( . subar, . Schieber) (..). -

- . stufaris

(.) ( . spuma)

- . sunca

  (..)

Ҳ ? - (.) , , : " ?". ò , .

.


, ( . ѳ)

, :
. - , . - , .- , . - , . - , , . - ,
. - , . . - , . - , . -


, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, ., .
, ., .
, .
, .
⳺, .
, .
, .
, . ( )
, . ( )
, .
, .

, .
, . .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
,
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, . ( )
, .
, .
, .
, .
, .
, .
ij, .

, .
( )
, .
', .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
(), .
, .
, .
', .
, .
, .
', .
', . ( )
', . ( )
, .
, .
, . ( )
, . ( )
ʳ ,
ʳ, .
ʳ, .
ʳ, .
, .
, .
, , .
, .
쳺, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, . .
, .
, .
, .
˳, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
.
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
,
, . 
ϳ , .
, .
, .
, .
, .
, .
, . ( )
, . ( )
, .
, .
, . ( )
, . ( )
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
,
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, ., .
, . 
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
', .
', .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .

, .
- , .
, .
, .
- , .
, .
, .
, .
, .


㳿
( )


, . - ( . alb)

(, ), ., . - 1. ( . ape - ). 2. , ( . apus)

, . - ( . arsita - )

, . - 1. ( . berben - , - ul - ); 2. . . - kokorcsines (-)

, . - ( . . - tomnatyk-to: tomnatyk - , to - )

, . - ( . . - barnabas)

, . - . . - berlaberc: barlang - berc - ,

, . - . - ikerhavas ( )

(-, -), . - ( . brad - )

, . - () ( . bresa - , broasca - , -ul, . berc - )

, . - ( . brusture - )

, ., . - . borju(bor) -

˲, . - 1. ( . bubulita - , ). 2. ( . bubuit - )

, . - ( . bujore - )

, . - , (. butas, . . . - irtas)

(-), . - ( . vad(ul) - , serata - )

, . - ( . vas - )

, . - . : felsoret

, . - . - vidraspatak ( )

, . - . : hajas-t.

, . - . : varazsos ()

, . - . : nagy katlan ( )

ֲֲ, . - ( . . hegyret: hegy - , ret - )

, . - 1. , ( . hovihar); 2. ( . hovirag). . . - hovar

, . - ( . comul)

, . - ( . kisharanglab)

1. ' ( . groapa - ); 2. ( . grapa)

, . - . . - zugo

-, . - () ( . . - oszteto, osz + teto)

, . - ( . ӥ)

IJ, ., . - , ( . deal)

IJ, . - - (. . - terebesfeherpatak: . treaba - , ; . feher - , patak - )

, . - ( . . kovesliget: koves - , liget - )

, . - ( . . - doborczok)

(-), . - ( . dobos - )

Υ, . - ( . . - vadasz ()

, . - ( . . - dombokpuszta: domb - , puszta - )

, ., . - ( . drag - , draga - , brad - )

, . - ' ( . gyom - ')

Ͳ, . - ( . . - szarvashaza: szarvas - , haza - )

() (), . - 1. , ( . cerban); 2. ( . cerb); 3. ( . . - csorba-t.)

-ز (ֲ), . - 1. () ( . virful capului - , capul - , grasiliu - , gros - , ); 2. (?) ( . . - garasfo)

, . - ( . karpotlas)

ز, . - ( . kender - )

ʪ, . - ( . caputa piciorului - , capa - , capat - , capate - )

ʲ, . - 쳿 ( . . - kgyos, kgyo - )

ʲ, . - , ( . kicsereles)

, . - , ( . copilas)

, . - ( . corb, . . - hollo sc.)

, . - ( . . - csontos)

, . - ( . cuc, . . - kakukk - )

, . - ( . . - mezohat, mezo - , hat - )

, . - ( . lemn - )

˲, . - ( . lemn - )

, . - ( . . - cserjes)

, . - ( . lastun)

, . - ( . . - laposmezo)

, .   , , ( . magura)

ղ (-ò), . - . matahala ()

, . - ( . mogyoro - )

, . - () ( . mazsola)

, ., . - . mezopataki ( ?)

, . - 1. ( . merisor - ); 2. ( . . - rokaret: roka - , ret - )

, , ., . - ( . munte)

̲ò', . - ( . . - okormezo)

, . - , ( . munkas, . . - munkacs)

, . - ( . negro - , virful - )

Ͳ (ͪͪ), . - . neni - , nenike - , . nene - , . . - nenyicke, . - )

, . - ( ) ( . Pallo)

, . - 1. ( . panta); 2. ( . pant)

, ., . - ' ( . pietros).

(), . - ( . () - koves-csucs)

ϲ, . - ( . padozat, . - pados)

, . - . . - sima ko ( )

, . - ( . pohar)

IJ, . - ( . podis - )

, ., . - ( . . - csapdas)

, . - ( . podoaba - , virful - )

, . - ( . rafala - , )

ť, . - 1. ( . rege); 2. ( . ragaz); 3. ( . raget); 4. ( . ragusit)

(Ͳ, Ͳ), . - ( . remete)

, ., ., . - ( . repede - )

, . - ( . retezat)

в, . - 1. , ( . ripa); 2. ( . . - juharos)

, . - . : nyilas ()

(ʪ), ., . - ( . rachita)

, . - . . - szallaspatak: szallas - , patak -

-, . - ( . sat - , mare - )

, . - ( . serata)

ȥ (), . - ( . secheta)

, . - ( . scorusa)

, . - ( . soim - )

, . - ( . .- aknaszlatina (aknaszen - ()

(²-), . - ( . sus)

, . - , ( . stol)

I, . - . asztag

, . - 1. , ( . strimba - ); 2. . ( . . - almaspatak)

˲, . - . sul - , sulita - , sula -

, . - ( . . - tatarka)

, . - , , ( . tompa)

, . - ( . tisa, . tiszafa)

Ҳ, . - ( . tiszaagtelek)

, . - -- ( . Tiszaasvany)

(), . - . . - vastag

(), ., . - ( . tomnatic)

, . - . IJ

, . - . . - harmag berc ( )

, ., . - ( . turbat)

, . - , ( . . - bolenyhavas)

, . - ( . suszka)

-, . - . - kiralymezo ( )

ť, . - ( . feg - , oras - )

ͪ, . - ( . forfoteala)

, . - ( . frag(a)

Ҳ, ., . - , ( . csert, . . - csertes)

, . - ( . csap)

- . .. - fekete ag ( )

, . - 1. ( . staul); 2. ( . stea(-ul); 3. ( . . - soska)

', . - ( . osztover - , )

(, ), ., . - 1. ( . ses, -ul); 2. ( . szecska - , . . - Nagy Szecsoly ( )

, . - ( . sceh + orra)

, . - . . - vadalmas ( )

, . - ( . . - Javor)

, . - ( . . - korosmezo, koros - , mezo - )


: - . - . .. - . - 1990 ., .. - ѳ., .. ( ). .. - . - , .. - ( : . ³ . . - , 1997. - . . ' ), .. - . (sindra). ..


2000-04

   ():


 

.

- ( " - "' " , "", ' karpaty.com.ua).

- .
mr.Break (-) 03.10.2013 15:00
(), - . ( ³䳿)
(-) 14.09.2013 16:00
ֳ :
, , , Dz, , , , ʲ, ȥ, , , Ѳ, Ѳ, , ί, , Ͳ, , Բ, , , , ʲ
. ().
в - (.) , , . , , .

- (.) . " ?"
(.) , . - .
, , ( ̲ Ͳ ).
, , .
.
.
(.) , : .
. , .

mavka (-) 01.05.2013 00:56
, ! :
: , - .
: , - .
mykhailo (-) 30.10.2010 11:42
, ,
manyasfon (-) 30.11.2009 19:44
, ...
.
(-) 11.11.2008 03:39
. "" , , , , . ... - "" - , . , , , , .

:
- ( )
- .
grin (-) 09.11.2008 19:09
, ! 36 - 18 . , , . . . - 650 ( ). - 1997 . " . " / . , ! , - . , , . - , ---- . ! - grin_72@mail.ru. . ,
Shteel (-) 01.02.2007 17:30
, . , , / .
:
. (. )

,
.

, .
"ij",
, ?
,
, "".
ѳ/ijѳ
.
""?
.

.
:
, .

.

.
,
.
,
ϳ, ,
, .

.
,
.
'
.
,
.
, ϳ,
' .
,
' .
ϳ
.

- .
" ",
! .
''
.
" " -
.
,
.
,
, .

.

.
.
, !
- ,
, .
, , ,
.

̳ .
, , ,
, .
, ,
.
,
, .
: ?,
, .
, - , -
, ,
,
.

Shteel (-) 01.02.2007 17:28
, . .
, :
- ,
:
= .
- , .
:
" " ( ) = ( )
-
- , ,
:
, = ,
(), () - ,
- (Ombre&SHTUCHKA - "")
- , .
- ,
:
= ().
2 Genyk_PMI:
:
= ( )
<<, - ();
l : ""

㳿 ""
. "Bicycle"
:-) , ' ...

:
', :
ʳ() - (),
ʳ() - (),
غ() - ()
..

Ombre&SHTUCHKA (-) 05.06.2006 10:49
. , , .... Genyk:)

!
, .
.




(.. :))
,

:))

-
-




!









-


-



dosia [guest] (-) 09.11.2005 11:09
!
- !
!
!!!!!!!
[guest] (-) 28.07.2005 17:09
, -, . , , .
nadya [guest] (-) 03.05.2005 21:11
- ( ) ( )?
(-) 05.04.2005 08:44
, .
nadya (-) 03.04.2005 19:23
1) . . . + .
2) . C fragaria vesca.
Genyk_PMI (-) 17.08.2004 17:23
, :
- : , :);
- ( : " ")
- "" :), ";
, - ();
- "" ( " ");
- .


: ( . :) )
-
(-) 10.06.2004 08:43
:
, ., ., . (. . - ) - ( ).
( . - ) - .
( , " ", , "".
(-) 07.06.2004 12:28
( ""): : "..., , , , , , , , , , , , , , , . : ; ; ; , ; ; , . ...". <http://oriyana.fromru.com/polonynka.html>
vassia (-) 05.04.2004 00:26
- (.)
- ()
, - ....
- 180
ϳ- ( ϳ)
, -




() -
-
-
...................................
rstm (-) 29.03.2004 12:33


: (, ) - ()
: (, ) - ' (, .' -)
Iva (-) 11.03.2004 13:47
:
-- - ( )
-- , - ( : ", " :))
-- , -
-- -
-- -

() - , - , .

: - , , , , .

ֳ, ?
, , :)
(-) 05.03.2004 17:01
: ' 1- , - , . , .
pavlo [guest] (-) 05.03.2004 16:51
, ,
, . . .
(-) 01.03.2004 10:16
! " " :)) , ( - ). - .
anko [guest] (-) 01.03.2004 09:52
!
, .
: -;
- ;
-
- ( )
- ( )
( )
:
: -
( )
- ( ) - ,
-
-




Yaroslav [guest] (-) 27.02.2004 10:24
? 99% . , , .
(-) 29.01.2004 09:31
, . "" () 볿 .
x-people (-) 28.01.2004 15:23
:

-
-

, , .
(-) 04.10.2003 21:29
,
, ...
. - ( , ) , .
.
(-) 29.05.2003 15:00
. , . , .
(-) 07.05.2003 17:50
ij, . ,  ( , ?). : Ѳ Ͳ ί !!! , , !
Dimka (-) 07.05.2003 17:16
. . -.  - . : - , - . 򳺿 , ? .
(-) 11.03.2003 09:12
... :)
vasyl' (-) 07.03.2003 18:49
, ?
ursul (-) 05.03.2003 23:06
-, , , , ,
tolih (-) 04.03.2003 15:19
, ³, , :-)
.

noise [guest] (-) 28.02.2003 09:55
cool !
gamalij (-) 25.02.2003 11:42
- "" - "", - - "", - "" "". , . :-))
Roman (-) 24.02.2003 20:50
IJ - :))
: " , ..."
valik (-) 24.02.2003 15:36
! ! , , , :))


, :-(

   
   

'

  (1): ya_borman.

01.09.2012

14.06.2012

27.02.2012

09/06/2012
Ʋ /
04/04/2011
в / JNX
31/03/2010
Ʋ /
03/07/2009
Ʋ /
03/12/2008
в / ϳ ?
05/11/2008
Ʋ / ...
29/07/2008
Ʋ /
05/02/2008
в /
30/01/2008
в /
27/11/2007
/ .


 
 :::   :::   :::  :::   :::  :::   :::  ::: ' :::  :::