Увага! Старайтеся розміщувати свої повідомлення у форумах,
які співпадають за тематикою (не розміщайте, наприклад, оголошення
про купівлю-продаж у загальному форумі). Повідомлення:
невідповідні тематиці форуму чи сайту,
рекламно/комерційні, образливого змісту, які містять ненормативну лексику,
будуть витиратися адміністратором без обговорення.
Умовні позначення:
нові повідомлення: - свіжіші за дві доби; - одну добу; - 6 годин - старе повідомлення.
[ Re: Пропоную на обговорення зауваги до туркарти ] повідовив(-ла) Текст повідомлення: Щиро вдячні Вам за зауваження. Обовязково врахуємо їх в наступному виданні.
В даній мапі були використані деякі назви із Ваших корегованих мап, вкладених у останню версію путівника, за що щиро вдячні Вам. Проект не комерційний, тому фінансово віддячити не можемо.
Можливі орфографічні та інші помилки виникли через стислі терміни видання даної мапи. Не реально зробити добру мапу за 8 тижнів, коли можеш виділити на це тільки власні вихідні дні (жовтень-листопад). Корекція з польського робилась за декілька днів до термінів, які були визначені видавництвом. Багато правок робилось вже в дорозі до Кракова, коли добирались туди електропоїздами (спеціальний вид транспорту для даної мети:))).
Основною метою даного видання була правка не правильно нанесених маршрутів, які плануються для знакування, а не власне назви. Назви брались не від того, як це повинно бути правильно, а як називає то місцеве населення з врахуванням назв, які залишились з польських репрінтів мап WIG.
Всіх, хто хоче отримати дану мапу разом з путівником "Гори Гуцульщини" (в якому теж є достатньо помилок - видання то польське, та й терміни не менш стислі) запрошуємо взяти участь у акції, інфо про яку у відповідному форумі. Все спілкування на дану тему
додав(-ла)18:59:42 17/05/2007 Щиро вдячні Вам за зауваження. Обовязково врахуємо їх в наступному виданні.
В даній мапі були використані деякі назви із Ваших корегованих мап, вкладених у останню версію путівника, за що щиро вдячні Вам. Проект не комерційний, тому фінансово віддячити не можемо.
Можливі орфографічні та інші помилки виникли через стислі терміни видання даної мапи. Не реально зробити добру мапу за 8 тижнів, коли можеш виділити на це тільки власні вихідні дні (жовтень-листопад). Корекція з польського робилась за декілька днів до термінів, які були визначені видавництвом. Багато правок робилось вже в дорозі до Кракова, коли добирались туди електропоїздами (спеціальний вид транспорту для даної мети:))).
Основною метою даного видання була правка не правильно нанесених маршрутів, які плануються для знакування, а не власне назви. Назви брались не від того, як це повинно бути правильно, а як називає то місцеве населення з врахуванням назв, які залишились з польських репрінтів мап WIG.
Всіх, хто хоче отримати дану мапу разом з путівником "Гори Гуцульщини" (в якому теж є достатньо помилок - видання то польське, та й терміни не менш стислі) запрошуємо взяти участь у акції, інфо про яку у відповідному форумі.
відповів(-ла)14:12:43 18/05/2007 А де можна дістати цю карту?
- свіжіші за дві доби; 
- одну добу; 
- 6 годин
- старе повідомлення.