Увага! Старайтеся розміщувати свої повідомлення у форумах,
які співпадають за тематикою (не розміщайте, наприклад, оголошення
про купівлю-продаж у загальному форумі). Повідомлення:
невідповідні тематиці форуму чи сайту,
рекламно/комерційні, образливого змісту, які містять ненормативну лексику,
будуть витиратися адміністратором без обговорення.
Умовні позначення:
нові повідомлення: - свіжіші за дві доби; - одну добу; - 6 годин
- старе повідомлення.
[ Re: Re: г. Бребенескул ] повідовив(-ла) - Текст повідомлення: Дякую за цікавий екскурс і аналіз.
Власне "дублює меншу" хотів наголосити , що до появи власної назви вершини 2035 (2037 за WIG) на мапах уже існувала гора Бребенескул (якщо я вірно читаю:))
виложив кроп 4773 http://ipicture.ru/upload/1005 12/q30l9L64rU.jpg вона і зараз є:
на мапі Туристичні Стежки Чорногори- 1227,0 г.Бребенскул;
на East Carpathian -1227 h.Brebeneskul’ (і тут же дубль 2035 h.Brebeneskul’);
на генштабі -1227.0 г. Брэбэнскуль; (ця ж назва, зрозуміло що повторюється на кілометрівці 2000р.топомапи Київської військово-картограф.фабр. і т. д.
Вернемось до другого двохтисячника України:
Карта Українські Карпати 1:200000(КВКФ) перевидана в 2005р (назви укр.мовою) не вказує ні назву цієї вершини а ні висоту. Підручники з географії тих років видання теж замовчують про це:)))))
Очевидно вперше назва вводиться поляками, а оскільки ти прояснив ситуацію з "совітськими" мапами, то зрозуміло чому там не вказано її.
Цікаво що пишеться в польських путівниках тих часів? Все спілкування на дану тему
<<< до початку теми <<< [ Re: Re: г. Бребенескул ]додав(-ла)Ed.ua07:42:42 12/05/2010 Дякую за цікавий екскурс і аналіз.
Власне "дублює меншу" хотів наголосити , що до появи власної назви вершини 2035 (2037 за WIG) на мапах уже існувала гора Бребенескул (якщо я вірно читаю:))
виложив кроп 4773 http://ipicture.ru/upload/1005 12/q30l9L64rU.jpg вона і зараз є:
на мапі Туристичні Стежки Чорногори- 1227,0 г.Бребенскул;
на East Carpathian -1227 h.Brebeneskul’ (і тут же дубль 2035 h.Brebeneskul’);
на генштабі -1227.0 г. Брэбэнскуль; (ця ж назва, зрозуміло що повторюється на кілометрівці 2000р.топомапи Київської військово-картограф.фабр. і т. д.
Вернемось до другого двохтисячника України:
Карта Українські Карпати 1:200000(КВКФ) перевидана в 2005р (назви укр.мовою) не вказує ні назву цієї вершини а ні висоту. Підручники з географії тих років видання теж замовчують про це:)))))
Очевидно вперше назва вводиться поляками, а оскільки ти прояснив ситуацію з "совітськими" мапами, то зрозуміло чому там не вказано її.
Цікаво що пишеться в польських путівниках тих часів?
[ Re: Re: Re: г. Бребенескул ]відповів(-ла)Astrik18:31:39 14/05/2010 З описів раніших за польські мапи ВІГ щось не можу нічого знайти. Зате досить часто згадується ніби то гора Погане Місце, як одна з найвищих у Чорногорі.