Увага! Старайтеся розміщувати свої повідомлення у форумах,
які співпадають за тематикою (не розміщайте, наприклад, оголошення
про купівлю-продаж у загальному форумі). Повідомлення:
невідповідні тематиці форуму чи сайту,
рекламно/комерційні, образливого змісту, які містять ненормативну лексику,
будуть витиратися адміністратором без обговорення.
Умовні позначення:
нові повідомлення: - свіжіші за дві доби; - одну добу; - 6 годин - старе повідомлення.
відповів(-ла)23:51:16 18/05/2010 3. Історично назви могли змінюватись. Наприклад, в часи, коли с. Стаїще називалось Нижніми Ільцями, а Волове - Верхніми, найбільш логічним виглядає, щоб через села Верхній та Нижній Ільці протікала однойменна річка. Що ми й бачимо на карті WIG. Між іншим, верхня назва (Ilcia Grn.) взята в дужки, очевидно, як альтернативна назва до Волової. Тому питання про назву потоків швидше за все треба було б перевести у площину зміни назв відповідних населених пунктів.
4. З іншої сторони, порівнюючи карти WIG та австрійську карту, бачимо, що потік Волова знаходиться в принципово різних місцях. Я б не став списувати це на помилку картографів (як поляки, так і австріяки мали повний доступ як до місцевості, так і до архівів). Швидше це є свідченням відсутності устійнення назв (поруч зі змінами назв села - ВАлове-Верх.Ільці-ВОлове) у даному районі протягом 19-20 ст.ст.
- свіжіші за дві доби; 
- одну добу; 
- 6 годин
- старе повідомлення.